Olivier Levasseur was one of the richest pirate captains, but was captured and executed. Legend has it that he left a cipher that would lead to his treasure horde.